español abajo
The government of Garcia Moreno withdrew all support for Ascendant
Dec 3 am_ In spite of Ascedndant losing all support, dozens of heavily armed persons claiming to work for security companies were seen leaving Garcia Moreno heading for the Junin area this morning. This force looks more and more to be a para military force. Who else besides AScendant Copper Corporation could be financing it?
Dec 2 10 pm update
All captives are freed.
Parish government of García Moreno decides to back the communities; annul the Agreement with Ascendant, and to ask the company to leave.
This evening it was confirmed that all captives were freed from both sides. As of now, no one is being held either by the pro-mining crowd or the communities.
The big news is that the Parish government of García Moreno met today in the afternoon and, after seeing first hand the violence and conflict the company generated, decided to
a) back the communities
b) Annul the agreement recently signed with Ascendant and other actors
c) Ask the company to leave the Intag area (for the third time)
However, and seeing how the company has not respected legal decisions taken in the past, the communities are readying for another invasion, especially after the arrival earlier in the evening (dec 2) of over 100 private security guards.
9:30 Pm
All captives are freed.
Parish government of García Moreno decides to back the communities; annul the Agreement with Ascendant, and to ask the company to leave.
This evening it was confirmed that all captives were freed from both sides. As of now, no one is being held either by the pro-mining crowd or the communities.
The big news is that the Parish government of García Moreno met today in the afternoon and, after seeing first hand the violence and conflict the company generated, decided to
a) back the communities
b) Annul the agreement recently signed with Ascendant and other actors
c) Ask the company to leave the Intag area (for the third time)
However, and seeing how the company has not respected legal decisions taken in the past, the communities are readying for another invasion, especially after the arrival earlier in the evening of over 100 private security guards.
Liberan a todos los detenidos
Gobierno Parroquial de García Moreno toma la decisión de apoyar a las comunidades, revocar el convenio con la Empresa, y pedirle a la empresa que se largue!
A partir de las 20:30 de la noche, todos los retenidos,de ambos bandos, fuero puestos en libertad.
La gran noticia es que hoy en la tarde, y después de experimentar la forma brutal de como actuó la empresa, los integrantes del gobierno Parroquial de García Moreno se reunieron en sesión de gobierno y tomaron las diferentes resoluciones:
a) Apoyar a las comunidades
b) Anular el convenio recientemente firmado con Ascendant Copper Corporation
c) Pedirle a la emrpesa que se largue de Intag (por tercera vez)
Las comunidades, sin embargo, se alistan en caso de otra invasión, debido a la presencia de los más de los 100 nuevos guardias privados que arrivaron a la zona en la noche.
Police Arrive;
Intag and Cotacachi government members held by Pro-miners
The shooting
Around 4pm today we got news that a 12 persons delegation, including, several presidents of Intag Parish governments and one of Cotacachi government’s council member, are being illegally held by the pro-mining faction in the Chalguayacu Alto. They were headed to Junin with a newspaper reporter to try to defuse the tense situation. There are reports that they were beaten.
Ironically, as of 2pm the police from Otavalo have been in the area and successfully kept the pro-mining faction from carrying out another invasion. The police are investigating the shooting confrontation carried out by members of the private security firm.
On the shooting:
From an eyewitness we have an account of the shooting that took place in the area adjacent to the community’s road control; between Chalguayacu Alto and Junin.
It started when several men from the hired security firm tried to force their way through the control using tear gas. They destroyed the road control, and at seeing the community members was not backing away, they started shooting indiscriminately at the people, using small arms and machine guns. The community members backed off a few hundred meters, but returned after the security personnel had fired most of their bullets. Israel Perez was shot in the lower leg at very close range, when he was surrounded by three of the private security guards. Luckily, the bullet grazed his leg and he did not sustain serious injury.
At seeing the determined opposition led by both men and women from the communities, the invading force retreated.
Meanwhile, it has been confirmed by the Military that the people dressed in military uniform are not military personnel.
Helicopter- What seems to be a military helicopter was seen circling the communities earlier in the day, but there is no report of it landing anywhere.
The communities have asked for more police protection.
3 de dic. Un grupo de aproximadamente 80 personas fuertemente armados salieron esta mañana de Garcia Moreno en direccion a Junin. Las personas se identifican como miembros de empresas privadas de seguridad, e ingresaron de afuera de la zona de Intag. Esto a pesar que la empresa perdío todo apoyo local (ver abajo)– da la impresión que son un ejercito de para militares,, y solicitamos que se les investigue.
Liberan a todos los detenidos
Gobierno Parroquial de García Moreno toma la decisión de apoyar a las comunidades, revocar el convenio con la Empresa, y pedirle a la empresa que se largue!
A partir de las 20:30 de la noche, todos los retenidos,de ambos bandos, fuero puestos en libertad.
La gran noticia es que hoy en la tarde, y después de experimentar la forma brutal de como actuó la empresa, los integrantes del gobierno Parroquial de García Moreno se reunieron en sesión de gobierno y tomaron las diferentes resoluciones:
a) Apoyar a las comunidades
b) Anular el convenio recientemente firmado con Ascendant Copper Corporation
c) Pedirle a la emrpesa que se largue de Intag (por tercera vez)
Las comunidades, sin embargo, se alistan en caso de otra invasión, debido a la presencia de los más de los 100 nuevos guardias privados que arrivaron a la zona en la noche.
La gran noticia es que hoy en la tarde, y después de experimentar la forma brutal de como actuó la empresa, los integrantes del gobierno Parroquial de García Moreno se reunieron en sesión de gobierno y tomaron las diferentes resoluciones:
a) Apoyar a las comunidades
b) Anular el convenio recientemente firmado con Ascendant Copper Corporation
c) Pedirle a la emrpesa que se largue de Intag (por tercera vez)
Las comunidades, sin embargo, se alistan en caso de otra invasión, debido a la presencia de los más de los 100 nuevos guardias privados que arrivaron a la zona en la noche.
A las 4 de la tarde de hoy (2 de dic), recibimos noticia que una delegación compuesta por 12 personas, incluyendo varios presidentes de las Juntas Parroquiales y un concejal del gobierno Cantonal de Cotacachi, está en manos del grupo pro-minero en el sector de Chalguayacu Alto. La delegación se dirigía a Junin juntamente con un periodista del Comercio para tratar de calmar la tensa situación. Según varios informes, fueron gravementes lesionados por la muchedumbre. En estos momentos policía se esta trasladando al lugar.
Presencia Policia: Irónicamente, desde aproximadamente las 2 de la tarde, la policía de Otavalo se encuntra en el sitio, impidiendo
que el grupo pro-minero invada de nuevo y provoque otro enfrentamiento. La policía también investiga el tiroteo provocado por la empresa privada de seguridad aparentemente contratada con dinero de la empresa.
El tiroteo.
Una persona que participó en el hecho, nos informó que el tiroteó ocurrió en el área aledaño al control comunitario de la carretera, entre Chalguayacu Alto y Junín, y que inició cuando miembros de la empresa de seguridad destruyeron el control vial. Al ver que los comuneros no retrocedían, utilizaron bombas lacrimógenas, y efectuaron cientos de disparos con pistolas y armas automáticas en contra de los pobladores, hasta casi quedarse sin municiones. Los pobladores retrocedieron unos cuantos metros, pero después retomaron el terreno y le obligaron a los invasores a retroceder. Israel Pérez, uno de los dirigentes en contra del proyecto minero fue impactado en la pierna por uno de los disparos, pero no es de gravedad.
Mientras tanto se pudo confirmar de fuentes militares que las personas que vestían de militar no son militares- por lo que se puede presumir que es parte de una fuerza para-militar.
Y, un helicóptero aparentemente de las fuerzas armadas sobrevoló varias comunidades de Intag hoy, pero nadie le vió aterrizar.
11:30 am– recibimos información que Israel Perez de la comnunidad de Chalguayacu Alto, cerca a Junin, recibió un disparo de parte de miembros de la empresa de seguridad que fue transportada al sitio por vehiculos de la empresa minera Ascendant Copper. El señor perez esta en buen estado, parece que la herida no es de gravedad.
Este intento de violentar el control de la comunidad fue rechazado por los comuneros, y segun tenemos entendido, los miembros de la empresa de seguriad de replegaron a Chalguayacu Alto, donde se concentran más comuneros de la zona que llegan en carros aparentemente contratados por la empresa. Se espera otro intento de invasión en estos momentos.
Información de más temprano en la mañana::::
Recibimos información muy confiable que entre 30 y 40 personal de
una empresa privada de seguridad, posiblemente llamada seguridad
empresarial, o algo similar, se trasladaron desde García Moreno al sector
de Junin a las 8 de la mañana en vehículos de la empresa minera Ascendant
Copper Corporation.
Otras personas vinculadas con la empresa (algunos supuestos veedores),
estan siendo trasladados en carros particulares hacia el sitio del
conflicto. Parece que entre unas 200 a 300 personas estan tomando parte
en esta nueva invasión.
Acabmos también de recibir información que existe una orden judicial para
que puedan ocupar las áreas de la empresa, pero no tenemos detalles a
nombre de quien esta la orden, ni quien la emitió.
Comuneros nos informarion que un grupo de personas transportadas en vehiculos de la empresa minera y vestidos de militares
entraron a junin por el sector de Barcelona
NUEVO INTENTO DE INVASIÓN EN JUNIN
Desde aproximadamente las 4am de la madrugada de hoy, 2 de Diciembre,
varios grupos de personas intentan invadir agresivamente la zona de Junin.
Hasta ahora, las personas identificadas provienen de otras partes de
Intag, ninguno son del sector de Junin. Un grupo de invasores de 8
personas fueron detenidos por comuneros hasta poder identificarlos, para
posteriormente, según informes de las comunidades, entregarlos a la
policía. Otro informe de las comunidades revela que otro grupo de
aproximadamente 25 personas también fue detenido cerca de Junin por los
comuneros- hasta el momento no se conocen los detalles de su procedencia.
La DECOIN fue informada que uno de los comuneros de Chalguayacu Alto fue
lesionado por los invasores. No se conoce de otros heridos, o de otros
enfrentamientos- pero hay varias versiones que en estos momentos vehículos
de la empresa estan transladando personal al sector del enfrentamiento.
Según el relato de uno de los apresados por la comunidad, ellos fueron
contactados para una gira de observación a Mindo por personas vinculadas a
la empresa minera Ascendant Copper Corporation. Por lo menos tres de las
personas que hasta el momento se ha podido identificar liderando la
agresiva invasión han sido capturadas previamente por las comunidades; uno
de ellos firmó una acta en Marzo del 2006 aceptando que no entraría más a
la zona de Intag.
Las comunidades, alertadas de esta posibilidad el día de ayer, pidieron
resfuerzo policial para evitar enfrentamiento entre inteños. No se conoce
el número de efectivos de la policía en la zona hasta el momento, pero de
lo que se sabe la mayoría se encuentra el el sector de Barcelona y Cerro
Pelado. Aparentemente no hay policías en Junin- pero se conoce que las
comunidades estan solicitando mayor respaldo de la policía.
DECOIN
