Codelco, Enami exploration project in Ecuador faces bumpy future, possible failure – Ecuador

Foto of primary forested area where Junin copper lies (as soon as i can get it to upload!)

Junin’s primary Cloud Forest where the copper lies

CODELCO, ENAMI EXPLORATION PROJECT IN ECUADOR FACES BUMPY FUTURE, POSSIBLE FAILURE – ECUADOR

(español a continuación)

ALEXANDRA DEMO – DANANBERG

Business News Americas

Tuesday, February 19, 2013 17:15 (GMT -0400)

Despite receiving municipal approval to begin exploration, Chilean state copper producer Codelco and Ecuador’s state miner Enami EP should brace themselves for failure in developing the Junín deposit in the Toisan mountain range in Cotacachi municipality’s Intag area in Ecuador, according to a spokesperson from local grassroots environmental organization Decoin.

 The companies got the green light to go ahead with exploration on February 13, but that decision is being questioned by community members on several points. According to the spokesperson, the 5-4 approval violates legally binding land use and development plans for the area as well as a local ordinance designating the region as a protected area.

 Furthermore, no prior consultation process was carried out, violating communities’ constitutional right to be consulted on any decision that could impact their environment. “That has been violated from day one,” the spokesperson said.

 When contacted regarding the latest development, a Codelco spokesperson told BNamericas that the company could not comment on the matter. Referring in general to Codelco’s work in the country, the spokesperson said in an emailed statement that the company “carries out exploration in Ecuador in accordance with its status as a world leader in mining that respects the communities where it operates, fully complies with local regulations and applies the same standards and values that it keeps in Chile.”

 Enami did not immediately respond to requests for a comment.

COMPLICATED HISTORY

 The Junín deposit was first discovered in the ’90s by Japan’s Mitsubishi, which met enough community resistance to lead it to abandon the area following the completion of an environmental impact study for a mining project that identified deforestation and the drying up of the ecosystem as likely impacts, the Decoin spokesperson said, noting that the area’s cloud forest ecosystem is one of the most biodiverse on the planet.

 To continue reading, click here  http://www.bnamericas.com/news/mining/codelco-enami-exploration-project-in-ecuador-faces-bumpy-future-possible-failure) for the full text from BNamericas.

 

Proyecto de exploración Codelco – Enami  en Ecuador enfrenta futuro lleno de dificultades, posible fracaso

A pesar de recibir la aprobación municipal para iniciar la exploración, la cuprífera estatal chilena, Codelco y la minera estatal ecuatoriana Enami EP deben prepararse para el fracaso del desarrollo del yacimiento de Junín en la Cordillera Toisan, zona de Intag, ubicado en el Municipio de Cotacachi, Ecuador, según un portavoz de la organización ambientalista de base Decoin.

Las empresas recibieron la luz verde para seguir adelante con la exploración el 13 de febrero, pero la en varios puntos de la decisión están siendo cuestionada por miembros de la comunidad. Según el portavoz, la aprobación 5-4 viola uso de la tierra y planes de desarrollo para la zona, que son legalmente vinculante, así como una ordenanza local que designa a la región como un área protegida.

Por otra parte, ningún proceso de consulta previa se llevó a cabo, violando el derecho constitucional de las comunidades a ser consultados sobre cualquier decisión que pueda afectar su medio ambiente. “Eso ha sido violada desde el primer día”, dijo el portavoz.

Cuando fue un portavoz de Codelco fue contactado en relación a los últimos acontecimientos,  el portavoz manifestó a BNamericas que la empresa no podía hacer comentarios sobre el asunto. Refiriéndose en general a la labor de Codelco en el país, indicó el vocero en un comunicado por correo electrónico que la empresa “lleva a cabo la exploración en Ecuador, de acuerdo con su condición de líder mundial en minería respetando a las comunidades en las que opera, cumple con las normativas locales y aplica las mismas normas y valores que mantiene en Chile “.

Enami no respondió de inmediato a las solicitudes de comentario.

El resto del artículo (en inglés) aquí:    http://www.bnamericas.com/news/mining/codelco-enami-exploration-project-in-ecuador-faces-bumpy-future-possible-failure) for the full text from BNamericas

Traducido del ingles

Carlos Zorrilla

Resident of Intag since 1978. Member of DECOIN since 1995